Fondo Awakenings

LESSON # 19 - HOW TO ASK PRICES IN SPANISH

It cost S/ 20.00 / Cuesta S/ 20.00

After getting wet in the rain, Diana and Milagros look for the hotel bus. Meanwhile, they find a street vendor and decide to buy a new umbrella and sunscreen lotion.


Dialogue


Milagros

Diana, no veo el bus del hotel.

Diana, I can’t see the hotel bus.
Diana

Milagros, tenemos que comprar un paraguas y también… Mira, un vendedor. ¡Señor, señor!

Milagros, we need to buy an umbrella, and also… Look, a street vendor. Sir, sir!
Vendedor

Buenas tardes, señorita.

Good afternoon, ma’am.
Diana

Buenas tardes, señor. ¿Cuánto cuesta el paraguas?

Good afternoon, sir. How much does the umbrella cost?
Vendedor

Cuesta quince soles.

It costs fifteen soles.
Milagros

¿Y tiene bloqueador?

And, do you have sunscreen lotion?
Vendedor

Sí, sí tengo.

Yes, I do.  
Milagros

¿Cuánto cuesta? 

How much does it cost? 
Vendedor

Cuesta tres soles. 

It costs three soles.
Diana

Yo quiero un paraguas, por favor.

I want an umbrella, please.
Milagros

Y yo quiero el bloqueador. ¿Cuánto es todo? 

And I want the sunscreen. How much is everything?
Vendedor

Tres más quince, dieciocho soles.

Three plus fifteen, is eighteen soles.
Milagros

Okey. Aquí está el billete de veinte.

Okay, here is a twenty soles bill.
Diana

Su vuelto sería dos soles. 

Your change would be two soles. 
Milagros

Muy bien, gracias.

Very well, thank you.
Vendedor

Gracias, ¡tenga buen viaje!

Thank you, have a good trip.
Milagros

¡Diana!,  el bus del hotel.

Diana! The hotel bus.
Diana

¡Vamos!

Let’s go!

Listen and Review

Vocabulary

Mira, un vendedor.

Look, a street vendor.

¿Cuánto cuesta?

How much does it cost?

Cuesta quince soles.

It costs fifteen soles.

Cuesta tres soles.

It costs three soles.

Quiero el paraguas.

I want the umbrella.

¿Cuánto es todo?

What is the total?

Three plus fifteen, is eighteen soles Tres más quince, son dieciocho soles.

Three plus fifteen, is eighteen soles.

Un billete de veinte.

A twenty sol bill.

Su vuelto sería dos soles.

Your change would be two soles.


Extra:

The official currencies of 20 countries of Latin America / Las monedas oficiales de 20 paises de los países latinoamericanos

Argentina

Peso argentino

Bolivia

Boliviano

Brasil

Real brasileño

Chile

Peso chileno

Colombia

Peso colombiano

Costa Rica

Colón costarricense

Cuba

Peso cubano

Ecuador

Dólar estadounidense

El Salvador

Dólar estadounidense

Guatemala

Quetzal

Haití

Gourde

Honduras

Lempira

México

Peso mexicano

Nicaragua

Córdoba

Panamáe

Balboa y el dólar estadounidens

Paraguay

Guaraní

Perú

Sol

República Dominicana

Peso dominicano

Uruguay

Peso uruguayo

Venezuela

Bolívar

  1. 1. What’s your name? / ¿Cómo te llamas?
  2. 2. It’s Perfect! / ¡Es Perfecto!
  3. 3. Who lives here? / ¿Quién vive aquí?
  4. 4. The Neighborhood / El Vecindario
  5. 5. RSVP / La Confirmación
  6. 6. I am from ica / Soy de ica
  7. 7. What do you do? / ¿Qué haces tú?
  8. 8. He works and studies / Él trabaja y estudia
  9. 9. Tell me about yourself / Hablame de ti
  10. 10. My free time / Mi tiempo libre
  11. 11. Nice to meet you! / ¡Mucho gusto!
  12. 12. They are married / Están casados
  13. 13. Let's go to the fair / Vamos a la feria
  14. 14. Let's go to the concert / Vamos al concierto
  15. 15. You want to, I do not want to / Tú quieres, yo no quiero
  16. 16. You must / Tú debes
  17. 17. Careful, there are ants! / ¡Cuidado, hay hormigas!
  18. 18. Look the sky is grey / Mira, el cielo está gris
  19. 19. It cost S/ 20.00 / Cuesta S/ 20.00
  20. 20. What do you eat for breakfast? / ¿Qué desayunas?
  21. 21. Let's travel again / Vamos de viaje otra vez
  22. 22. The "At" @ Symbol / La arroba@
  23. 23. A mí me gusta el pelo corto / I like short hair
  24. 24. They are older than Álvaro / Ellos son mayores que Álvaro
  25. 25. I like classical music / Me gusta la música clásica
  26. 26. Come over to my house / Ven a mi casa
  27. 27. I will bring the cake / Yo traigo el pastel
  28. 28. A lunch menu, please / Un menú, por favor
  29. 29. I am nervous / Estoy nerviosa
  30. 30. Let's make mojitos / Preparemos mojitos
  31. 31. I'm lucky / Tengo suerte
  32. 32. I am happy! / ¡Estoy feliz!
  33. 33. My family! / ¡Mi familia!
  34. 34. This present is for you / Este regalo es para ti
  35. 35. I want I don't want / Quiero , no quiero
  36. 36. Me too, me neither / Yo también, yo tampoco
  37. 37. The coffee is hot / El café está caliente
  38. 38. See you at seven / Nos vemos a las siete
  39. 39. That blouse / Aquella blusa
  40. 40. I can write songs / Yo puedo escribir canciones
  41. 41. I think it is fun / Creo que es divertido
  42. 42. There is a lot of noise / Es que hay mucho ruido
  43. 43. I recommend you... / Yo te recomiendo...
  44. 44. I know you / Te conozco