Fondo Awakenings

LESSON # 36 - EXPRESS AGREEMENT AND DISAGREEMENT IN SPANISH

Me too, me neither / Yo también, yo tampoco

Diana and Renzo have decided to go out for coffee. While they wait to be served, they talk about their tastes and preferences.


Dialogue


Diana

¿Y qué tomas? ¿Té, leche o café? 

And, what do you drink, tea, milk or coffee? 

Renzo

Prefiero tomar café, tomo café todas las mañanas.

I prefer to drink coffee. I drink coffee every morning.
Diana

Yo también. Necesito energías para mis clases, pero tomo café con poca azúcar.

Me too. I need energy for my classes, but I drink coffee with a bit of sugar.
Renzo

Diana, ¿escuchas la música? Es de los 80. 
Es mejor que la música moderna.

Diana, can you hear the music? It is from the eighties.
It is better than modern music.

Diana

A mí tampoco. Yo prefiero la música antigua en inglés.

Me neither. I prefer oldies, in English.
Renzo

¿Y qué prefieres comer? ¿Tostadas, pan o galletas? 

And, what do you prefer, toast, bread or cookies? 

Diana

Yo como galletas.

I eat cookies.

Renzo

Yo también, especialmente, las galletas de vainilla. 

Me too. Especially vanilla cookies.
Diana

¡Qué coincidencia! Me encantan las galletas de vainilla, pero es mejor si tienen un poco de mantequilla. 

What a coincidence! I love vanilla cookies, and it is even better if they have a touch of butter. 

Renzo

No me gustan las galletas con mantequilla.

I don’t like cookies with butter.
Diana

¿No?, pero la mantequilla va muy bien con las galletas.

 You don’t? But cookies go well with butter.

Listen and Review
Extra:

¿Qué tomas?

What do you drink?

¿Té, leche o café?

Tea, milk or coffee?

Prefiero tomar café.

I prefer to drink coffee.

Tomo café todas las mañanas.

I drink coffee every morning.

Yo también.

Me too.

Tomo café con poca azúcar.

I drink coffee with a bit of sugar.

Es mejor que la música moderna.

It is better than modern music.

No me gusta la música moderna.

i don’t like modern music.

A mí tampoco.

Me neither.

Yo prefiero la música antigua en inglés.

I prefer oldies in English.

¿Qué prefieres comer?

What do you prefer to eat?

¿Tostadas, pan o galletas?

Toast, bread or cookies?

Yo como galletas.

I eat cookies.

Especialmente, las galletas de vainilla.

Especially, vanilla cookies.

¡Qué coincidencia!

What a coincidence!

Me encantan las galletas de vainilla.

I love vanilla cookies.

Es mejor si tienen un poco de mantequilla.

It is better if they have a bit of butter.

No me gustan las galletas con mantequilla.

I don’t like cookies with butter.

¿No?

You don’t?

Pero la mantequilla va muy bien con las galletas.

But cookies go well with butter.

  1. 1. What’s your name? / ¿Cómo te llamas?
  2. 2. It’s Perfect! / ¡Es Perfecto!
  3. 3. Who lives here? / ¿Quién vive aquí?
  4. 4. The Neighborhood / El Vecindario
  5. 5. RSVP / La Confirmación
  6. 6. I am from ica / Soy de ica
  7. 7. What do you do? / ¿Qué haces tú?
  8. 8. He works and studies / Él trabaja y estudia
  9. 9. Tell me about yourself / Hablame de ti
  10. 10. My free time / Mi tiempo libre
  11. 11. Nice to meet you! / ¡Mucho gusto!
  12. 12. They are married / Están casados
  13. 13. Let's go to the fair / Vamos a la feria
  14. 14. Let's go to the concert / Vamos al concierto
  15. 15. You want to, I do not want to / Tú quieres, yo no quiero
  16. 16. You must / Tú debes
  17. 17. Careful, there are ants! / ¡Cuidado, hay hormigas!
  18. 18. Look the sky is grey / Mira, el cielo está gris
  19. 19. It cost S/ 20.00 / Cuesta S/ 20.00
  20. 20. What do you eat for breakfast? / ¿Qué desayunas?
  21. 21. Let's travel again / Vamos de viaje otra vez
  22. 22. The "At" @ Symbol / La arroba@
  23. 23. A mí me gusta el pelo corto / I like short hair
  24. 24. They are older than Álvaro / Ellos son mayores que Álvaro
  25. 25. I like classical music / Me gusta la música clásica
  26. 26. Come over to my house / Ven a mi casa
  27. 27. I will bring the cake / Yo traigo el pastel
  28. 28. A lunch menu, please / Un menú, por favor
  29. 29. I am nervous / Estoy nerviosa
  30. 30. Let's make mojitos / Preparemos mojitos
  31. 31. I'm lucky / Tengo suerte
  32. 32. I am happy! / ¡Estoy feliz!
  33. 33. My family! / ¡Mi familia!
  34. 34. This present is for you / Este regalo es para ti
  35. 35. I want I don't want / Quiero , no quiero
  36. 36. Me too, me neither / Yo también, yo tampoco
  37. 37. The coffee is hot / El café está caliente
  38. 38. See you at seven / Nos vemos a las siete
  39. 39. That blouse / Aquella blusa
  40. 40. I can write songs / Yo puedo escribir canciones
  41. 41. I think it is fun / Creo que es divertido
  42. 42. There is a lot of noise / Es que hay mucho ruido
  43. 43. I recommend you... / Yo te recomiendo...
  44. 44. I know you / Te conozco