Spanish Video for Police Officers: Arrests

¿Eres policía y necesitas aprender español?  Con esta nueva serie de videos comprenderás mejor algunos términos usados por policías de habla hispana. Escucha con atención a Juan Carlos y descubrirás cómo usarlos y sus significados. Regístrate aquí para clases de español en línea.

Are you a cop and you need to learn Spanish? With this new video series you will have a better understanding of some terms used by Spanish-speaking policemen . Listen attentively to Juan Carlos and discover how to use them and their meanings. Register here for online Spanish classes.

 

Read the translation here:

¿Cómo me inicié en la policía?
How did I become a police officer?

Crecí en un barrio lleno de delincuencia, con muchos ladrones y traficantes de drogas por las calles.
I grew up in a neighborhood full of crime, with many thieves and drug dealers on the streets.

Creo que ver todo eso a mi alrededor hizo que deseara ayudar a impartir un poco de justicia y orden.
I think that watching all of that around me made me want to help to impart some justice and order.

Mi primer arresto… lo recuerdo muy bien. Acababa de salir de la escuela de policía y me asignaron mi primera misión, perseguir al líder de una pandilla.
My first arrest … I remember it very well. I Just came out of the police academy and they assigned me my first mission, chasing a gang leader.

Al cabo de muchas horas de interrogatorio, hice que uno de los miembros de la pandilla confesara información vital para mí.
After many hours of questioning, I made one of the gang members confess vital information to me.

En menos de una semana, mis colegas ya habían capturado a los demás integrantes.
In less than a week, my colleagues had already captured the rest of the members.

El cabecilla de la pandilla recibió una condena muy larga. Nunca olvidaré esa experiencia.
The leader of the gang received a very long sentence. I will never forget that experience.

En esta lección aprendimos los términos:
In this lesson we learned the terms:

Delincuencia: conjunto de delitos, crímenes o hechos que violan la ley.
Crime: set of crimes or acts that violate the law.
Misión: comisión especial o tarea.
Mission: special committee or task.
Interrogatorio: Serie de preguntas formuladas al sospechoso o testigo de un hecho.
Interrogation: A series of questions asked of the suspect or witness.

Leave a Reply