Tomarle el pelo a alguien
This wonderful Spanish colloquial expression means to “to fool someone” or “to kid someone”, probably with the intention of teasing them. In English, we might say “to pull someone’s leg”. The origen of the expression “tomarle el pelo a alguien” is uncertain. Some say it has to do with pulling someone’s beard, but others contend […]